Supporting the community

Vom trai pe orbita?

Al Globus, Martie 2007

 

Pentru ca suntem creaturi planetare, majoritatea oamenilor presupun ca primele si cele mai numeroase asezari spatiale trebuie sa fie pe Luna sau pe Marte. Ca si multe presupuneri neexaminate, acest lucru s-ar putea sa nu fitocmai  corect. De fapt, putem trai pe orbita cu mult inainte de a ajunge la Luna sau Marte si ar putea exista intotdeauna mult mai multi colonizatori ai spatiului pe orbita decat pe orice planeta sau luna. In cazul in care nu ati auzit de ele, asezarile orbitale sunt nave spatiale uriase, suficient de mari pentru ca multe mii de persoane sa traiasca confortabil, care asigura protectii la radiatii, o atmosfera respirabila, o sustinere a viatii aproape de sine statatoare si care se rotesc pentru a oferi ceva care se simte la fel ca -gravitatea normala a Pamantul la margine  (in centru sunteti inca fara greutate, acest lucru este important).

De ce cred ca asezarile orbitale vor preceda si vor depasi cu mult pe cele ale planetelor si ale lunilor? Trei motive:

  1. E mai usor.
  2. Sunt mai sunt multe.
  3. Copiii vor putea vizita Pamantul

E mai usor

Exista un motiv pentru care Marea Britanie a colonizat Virginia inainte de Vancouver. In Virginia a fost mai usor de ajuns. Plecand si venind este mult mai usor decat sa ajungeti pe Luna sau pe Marte, de aceea am avut statii spatiale care inconjoara Pamantul timp de treizeci de ani si inca nu am vazut prima baza de pe Luna cu mult mai putin pe Marte. Aceasta este o problema uriasa, de zi cu zi, cum vom face.

Locatia este, de asemenea, critica pentru auto-suficienta economica. Comunitatile infloritoare dincolo de Pamant nu pot fi alimentate la nesfarsit din economia Pamantului, ele trebuie sa furnizeze bunuri si servicii pentru Pamant pentru o lunga perioada de timp. Asezarile de pe orbita Pamantului pot furniza energie, materiale exotice si o destinatie turistica pentru pamanteni. Aproape nelimitata, curata, puterea electrica de baza poate fi asigurata de energia solara prin satelit (SSP), retelele solare uriase in orbita care alimenteaza cu energia Pamantul. In timp ce SSP este astazi prea costisitor, infrastructura spatiala necesara pentru a construi asezari orbitala va face SSP foarte ieftin intr-adevar. Unii asteroizi aflati pe orbita din apropierea Pamantului au cantitati mari de metale valoroase - un asteroid care se apropie de Pamant a fost evaluat la 20 trilioane de dolari! In cele din urma, orbita Pamantului este deja o destinatie turistica, iar studiile sugereaza ca piata turistica spatiala este in jur de 50 de miliarde de dolari pe an (cinci milioane de zboruri de la 10.000 de dolari per). Luna este, de asemenea, o destinatie turistica rezonabila, dar nu are aplicatia ucigasa - sexul fara greutate (vezi "Sex in spatiu" de Laura Woodmansee) - si este mai greu de ajuns. Energia lunara pentru Pamant este posibila, insa are nevoie de relee pentru a trimite energia pe Pamant si sufera de o noapte de doua saptamani. Marte este prea departe pentru a furniza energie, materiale sau o destinatie turistica semnificativa. Pozitia orbitei pe pamant reprezinta un avantaj urias daca doriti sa construiti comunitati infloritoare in spatiu.

 

 

 

Pentru a fi corect, intr-un fel, asezarile orbitale sunt mai greu de construit decat comunitatile de pe Luna sau Marte. Accesul la materiale este mult mai dificil. Milioane (nu miliarde, dupa cum unii au sugerat) de tone de material lunar sau asteroid trebuie sa fie aduse pe orbita Pamantului, dar asta este doar dificil, nu imposibil. Mai mult, este important doar pentru asezarile timpurii. Ulterior asezarile pot fi construite langa un asteroid pentru a furniza cea mai mare parte a materialelor necesare.

 

In timp ce Luna si Marte au un avantaj in materiale, orbita are o energie solara continua, ampla si sigura. In majoritatea orbitelor exista o sursa continua de energie solara, care devine mai puternica pe masura ce ne apropiem de Soare. Chiar si asezarile din orbita joasa a Pamantului (LEO) ii lipseste  lumina soarelui numai pentrue 40 de minute la un moment dat si pot fi alimentate de energia cu fascicul de sateliti de energie solara in orbite solare. Luna si Marte ambele sufera de timpul de noapte si noaptea Lunii dureaza doua saptamani! Marte are nopti de lungime rezonabila, dar, de asemenea, prezinta furtuni de praf, o atmosfera si este mult mai departe de Soare, necesitand astfel magistrale mult mai mari pentru aceeasi putere. Astfel, pentru auto-suficienta, atat Luna cat si Marte necesita sateliti de energie solara si / sau energie nucleara. Energia nucleara este buna pentru bazele mici si sejururile scurte, dar pentru o civilizatie de milioane, importul de combustibil nuclear de pe Pamant este complet nepractic. Trebuie sa se gaseasca surse locale de combustibil si, daca cele folosite in prezent pe Pamant nu sunt disponibile, trebuie dezvoltate noi forme de energie nucleara. In ambele cazuri, va fi necesar mineritul, separarea, transportul si prelucrarea, o sarcina semnificativa, nu neaparat mai usoara decat aducerea pe orbita a pamantului a materialelor lunare sau asteroidale.

 

 

In cele din urma, exista o cale mai usoara  de unde suntem acumpana  la asezari orbitale. Astazi avem pe orbita Statia Spatiala Internationala (ISS), iar Bigelow Aerospace zboara pe Genesa I, prima statie spatiala finantata de comun acord. Bigelow s-a angajat, de asemenea, sa zboare catre o statie privata capabila sa gazduiasca trei persoane in cativa ani. Nu este nevoie de prea multa imaginatie pentru a ajunge de acolo la hoteluri orbitale care servesc zilnic aplicatia ucigasa (amintiti-va, sex fara greutate). Pe masura ce spatiile hoteliere devin mai mari si mai elaborate pentru a deservi milioane de pamanteni care preiau deliciile spatiului, ar putea avea sens sa roteasca parti din ele pentru a obtine pseudo-gravitatie doar pentru a simplifica anumite aspecte ale vietii (ganditi-va la baie). De aici este un pas scurt catre facilitatile low-g pentru persoanele cu handicap - nu sunt necesare scaune cu rotile. In acest moment pot exista angajati pe termen lung in randul personalului care ar prefera sa traiasca pe orbita decat sa se intoarca pe Pamant. Va fi timpul sa construim primele asezari spatiale adevarate - comunitati infloritoare dincolo de pamant unde oamenii traiesc si muncesc - si isi vor creste copiii, primii localnici din spatiu. Retineti ca, desi sprijinul guvernamental ar fi cu siguranta util, aceasta este in primul rand o industrie privata, un ban particular, o abordare antreprenoriala a dezvoltarii spatiului.

 

 

Mai este

Suprafata Lunii si a planetei Marte combinata este putin mai mare decat o treime din suprafata Pamantului. Prin contrast, consumarea singurului cel mai mare asteroid (Ceres) ofera materiale suficiente pentru a construi colonii spatiale orbitale cu o suprafata de locuit de 1g egala cu cel putin o suta de ori suprafata Pamantului si, probabil, ceva mai mult. Spatiul de locuit orbital va fi, fara indoiala, cea mai mare expansiune a vietii vreodata.

Aceasta zona enorma devine disponibila din cauza geometriei fundamentale. Pe planete traiti in afara unei sfere solide. Deoarece planetele sunt obiecte solide tridimensionale, ele au multa masa. Prin contrast, asezarile orbitale sunt goale (traiti in interior). Majoritatea materialelor sunt in carcasa exterioara pentru protectie impotriva radiatiilor. Acesta este motivul pentru care un corp relativ mic, cum ar fi Ceres, poate furniza materiale pentru sute de locuinte de locuit de pe planeta noastra.

 

Acest lucru are implicatii extraordinare. Pamantul detine aproximativ sase si jumatate de miliard de oameni in prezent si este considerat foarte aglomerat. Cu toate acestea, cea mai mare parte a suprafetei planetei noastre este aproape nelocuita. Oceanele, desigur, nu au aproape nimeni pe ele. Deseurile inghetate din Alaska, Canada si Siberia au populatii extrem de mici, la fel ca si marile deserturi din Africa, Orientul Mijlociu, Asia Centrala, vestul Statelor Unite si Australia. Dimpotriva, toata zona unei asezari orbitale poate fi mai mult sau mai putin in orice mod dorim, de la temperatura pana la precipitatii. Astfel, este rezonabil sa se astepte ca asezarea spatiala orbitala in acest sistem solar sa poata sustine o populatie de zece bilioane sau mai multe fiinte umane care traiesc in conditii excelente.

 

Copiii

Toata viata a evoluat sub forta gravitatiei Pamantului. Taria acelei forte, pe care noi o numim 1g, joaca un rol major in modul in care functioneaza corpul nostru. Intelegem unele dintre aceste efecte, dar cu siguranta nu toate. De exemplu, stim ca gravitatea este cruciala pentru dezvoltarea si mentinerea osului si a muschiului uman, dar avem doar putine date despre adulti in spatiu fara  greutate si nimic despre copii. In special, nu avem date despre afectarea nivelelor g martiene si doar o picatura despre Luna. Asta inseamna ca nu stim ce se va intampla adultilor, cu atat mai putini copilor pe Luna sau pe Marte. Putem fisiguri, totusi, ca copiii crescuti la un nivel scazut de g vor fi mult mai slabi decat cei crescuti in 1g.

O asezare spatiala orbitala mare poate fi rotita pentru a avea aproape orice pseudo-gravitate dorita, inclusiv 1g. Acest lucru inseamna ca copiii crescuti in asezari orbitale nu ar trebui sa aiba nicio problema sa viziteze Pamantul. Din pacate, nu acelasi lucru se poate spune pentru cei crescuti intr-un g mai mic.

 

In Concluzie

Cu totii ne putem astepta la ziua cand vor exista comunitati infloritoare de oameni care traiesc si lucreaza pe Luna si pe Marte. Cu toate acestea, poate fi foarte bine ca, cu mult inainte de aceasta data, sa exista un numar mare de asezari pe orbita. Prima oara vor fi, fara indoiala, pe orbita Pamantului, poate chiar sub benzile van Allen pentru a minimiza masa de ecranare a radiatiilor. Inainte de a fi departe, asezarile vor fi construite in apropierea asteroizilor care se apropie de Pamant, astfel incat materialele nu trebuie sa fie transportate peste distante cosmice. Pe masura dezvoltarii civilizatiei noastre la nivelul sistemului solar, ar trebui sa ne asteptam ca asezarile sa fie construite in apropierea mai multor asteroizi - probabil cei apropiati mai intai de soare, deoarece reduc dimensiunea colectoarelor solare necesare pentru energie. Odata ce asteroizii apropiati de soare sunt epuizati, ar putea fi logic sa se construiasca asezari folosind lunile martiene pentru materiale, care vor fi baze excelente pentru stabilirea suprafetei planetei rosii. Apoi este in afara centurii de asteroizi pentru cea mai bogata mina de materiale aproape fara greutate din sistemul solar. Dupa aceea, cine stie, cerul nu este cu siguranta limita!

Translated by: Irina Vasilescu

Link to the original page: Click Here

We love giving back to the community

We believe in helping people and that matter to us more than anything else. Since the very beginning of our company, our team have been willing and wishing to help.